Saturday, May 25, 2013

Wigan bate Manchester City a vencer a Taça de Inglaterra Inglês - New York Times

Wigan ganhou a Copa de F.A. inglês no sábado pela primeira vez em sua história de 81 anos ao bater o Manchester City, 1-0, das maior final perturba na história do torneio.

Frank Lampard foi cercado por seus companheiros de Chelsea sábado depois de marcar o gol da vitória contra o Aston Villa. O objetivo, seu 203 para o Blues, também quebrou o recorde de 43 anos de clube.

A temporada, porém, ainda poderia terminar com uma nota para baixo para o Wigan, que enfrenta o rebaixamento da Premier League.

REGISTRO FOR LAMPARD Frank Lampard, tornou-se o carreira principal goleador em Chelsea quando ele marcou duas vezes em uma vitória por 2-1 no Aston Villa na Premier League na Inglaterra.

Lampard, um meio-campista, marcou 203 golos durante 12 anos com o Chelsea, superando o recorde mantido por Bobby Tambling, que jogou pelo clube de 1959 a 1970.

"Significa tudo; é incrível,"disse Lampard, cujo contrato expira no final da temporada. "O apoio que tive de companheiros de equipe, você viu que no final, e eu sou grato a cada um deles, porque eles são os únicos que colocá-lo em um prato para mim às vezes.

"E os fãs, tenho comigo por muito tempo e eram provavelmente frustrados ao lado eu não ficar lá, por isso estou apenas feliz."

Christian Benteke colocou a Villa no primeiro semestre, mas com ambos os lados reduzidos a 10 jogadores, Lampard começou o retorno do Chelsea no minuto 61.

Ele enrolado a bola de dentro da área do guarda-redes da Villa americana, Brad Guzan, amarrar a pontuação e, em seguida, marcou o golo da baliza aos 88 minutos.

Chelsea tinha Ramires expulso antes do intervalo, e o jogador também foi demitido aos 58 minutos para receber o segundo cartão amarelo.

Chelsea é o terceira na Premier League com partida de um campeonato, permanecendo, enquanto Villa é de 5 pontos acima da zona de rebaixamento. Chelsea aproximou-se para conquistar uma vaga na Champions League próxima edição da e vai enfrentar o Benfica de Portugal na final da Liga dos Campeões na quarta-feira.

BAYERN Munique comemora Bayern de Munique levantado seu 22 Bundesliga troféu após uma vitória confortável 3-0 sobre Augsburg como o campeão alemão, preparado para a todo-alemão Champions League final contra o Borussia Dortmund em Londres em duas semanas.

Duas dúzias antigas estrelas do Bayern e políticos da Baviera foram presentes para ver gols marcados no segundo semestre Müller de Thomas, Xherdan Shaqiri e Luiz Gustavo.

Foi do Bayern 28 em 33 jogos do Campeonato, com uma partida deixada na temporada, como o clube comemorou seu título de campeão alemão 23 e 22 desde a introdução da Bundesliga 50 anos atrás.

Augsburg Alexander Manninger fez duas defesas sensacionais do primeira parte negar Müller e Mario Mandzukic à queima-roupa, e os visitantes bateu na trave no início do segundo semestre.

Mas Manninger, internacional austríaco, foi espancado quando o brasileiro Dante flutuava uma longa cruzada na caixa e Müller alto subiu no poste de cabeça.

Franck Ribéry teve quatro jogadores de Augsburg e rosca a bola de Souza, que girou e marcou aos 81 minutos antes Gustavo completou o marcador com um remate rasteiro de três minutos do final.

No outro jogo, Dortmund foi muito menos convincente, precisando de dois gols no final do Marco Reus escapar com um empate 3-3 no Wolfsburg.

O ex-atacante do Dortmund Ivan Perisic marcou duas vezes no primeiro semestre contra seu ex-time antes Naldo marcou da baliza para completar um desabafo de três gols em 12 minutos depois de Sven Bender tinha colocado o Dortmund em frente.

Freiburg manteve suas chances de Champions League slim vivo quando Max Kruse marcou um golo de 78 minutos na vitória por 2-1 contra rebaixados Greuther Fürth, que se tornou o primeiro time da Bundesliga não para ganhar um jogo em casa em uma temporada.

Branimir Hrgota Suécia marcou um hat-trick para dar o Borussia Mönchenglabdach para uma vitória de 4-2 sobre o Mainz e manter suas esperanças de conquistar um lugar de Europa League próxima temporada.

No outro extremo da classificação, chances de Hoffenheim de permanecer acima de todos, mas desapareceu com um 4-1 perderam contra o Hamburgo a visitar. Hoffenheim, em 17º lugar em 28 pontos, dois atrás de Augsburg, que é sobre o playoff de rebaixamento na XVI, precisa ganhar, em Dortmund, na próxima semana.

E perda de 3-1 Hannover no Bayer Leverkusen, defesa internacional dos visitantes, americano Steve Chernundolo um recorde do clube quando ele jogou seu jogo 299 da Bundesliga. (REUTERS)

No comments:

Post a Comment