Monday, March 4, 2013

Barça ou Real? Fratura de futebol principal do Curdistão iraquiano - BBC News

Barça e banners do Real Madrid em uma partes alto curdo de rua no centro da noite, batalhas, realmente a facadas - esta é a cena em uma única cidade do Norte iraquiana, depois de ter um ajuste entre os gigantes de beisebol espanhóis Barcelona e Real Madrid. Itália é dezenas de milhares de quilômetros de distância, mas correr muito alta quando o jogo de grupos - enquanto eles podem no sábado - interessa em Erbil. Cada vez que Real Madrid e Barcelona jogar, as ruas vazias, casas de café completas com fãs, e seu desenvolvimento regular para iniciar a preparação para o ajuste de drop de emissoras de TV. Depois, as ruas enchem novamente para as festividades de vitória. Fãs da equipe vencedora visitar a área em comboios de veículos, chifres blaring, adolescentes de refrigeração para fora das janelas. Mas isso não é simplesmente Madrid ou Barcelona - é Erbil, dinheiro do Curdistão iraquiano. O Iraque é apenas um país com maior do que seu quinhão de linhas políticas e religiosas, e Curdistão - que se tornou semi-autônomos em 2005 - também tem rivalidades políticas e familiares difíceis. No entanto, quando se trata de futebol, você irá encontrar somente dois campos - Real Madrid e Barcelona. Isso realmente é óbvio, mesmo em dias que as equipes não estão jogando. Cartões dos clubes enfeitam as ruas, lojas são nomeadas após eles e as pessoas usam sua camisola. Povo curdo não é aparentemente muito interessado em grupos de beisebol local ou árabes, mas eles são fanáticos em relação aos gigantes do espanhol. Em uma casa em Ankawa, fração de cristãos na Erbil, amante de Barcelona, Mustapha Ergushi sopra sobre como ele medita sobre a explicação para essa estranha paixão. "Curdo que todos foi oprimido por um longo tempo. Estes não foram capazes de expressar seus sentimentos, suas paixões,"diz ele. "Agora eles estão liberados para deixar este poder para fora, que prenderam dentro de si esses anos." Barça é o ponto de sua vida, diz Ergushi. "Quando nossa equipe joga, nós se reúnem para assistir ao jogo em cafés ou em casas. Saímos dentro dos nossos carros quando nós ganhamos. Mesmo quando termina a 01 da manhã observamos nas ruas." Há frequentes confrontos entre Real Madrid e Barcelona seguidores, facadas realmente periódicas, para que os policiais estão em vigor em dias de El Clasico, especialmente em Iskan, uma vibrante área famosa por suas casas de café. "Essa posição é torcedores de verdade. Seguidores de Barcelona são barrados,"diz um grupo de adolescentes no café cheio de fumo Naight em Iskan. Goban Askeri, que trabalha em outra casa de café em Iskan, orgulhosamente me mostra sua camisa do Barcelona. "Não consigo junto com fãs do Real Madrid," diz ele. "Lutei tantas vezes para Barcelona. Sempre que o Real Madrid está jogando, eu uso esta camisa do Barcelona de propósito." Silvan Kerim Abdullah, Director da Faculdade de educação de esporte da Salahaddin University, diz que os grupos de favor de curdos de razão de extremidade distante do Mediterrâneo com seus próprios clubes locais é por causa do brilho das estrelas que realizar para eles. Se um curdo suporta Barcelona ou Real Madrid provavelmente será dependente se eles preferem, Lionel Messi do Barça ou Ronaldo do Real, que ele propõe. Mas curdo jornalista e blogueiro Abdulla Hawez diz que - como em Espanha, onde alguns na esquerda ainda consideram o Real Madrid como grupo de Franco - política e classe vêm nele. "Aqueles que apóiam o Real são pessoas geralmente mais ricas, enquanto as pessoas mais pobres são mais propensos a apoiar a Barca". Fãs do Barcelona parecem ser mais numerosos, provavelmente desde Kurdistan e Catalunha são geralmente regiões empurrando para uma maior autonomia. O Presidente da região curda, Massoud Barzani, conhecidos como um torcedor do Barcelona, foi enviado uma camisa da equipe pelo Presidente do clube Sandro Rossell. Em agosto passado, um foi desfraldada na arquibancada todos através de um Clasico no estádio de Nou Camp de Barcelona exibindo as palavras: "Kurdistan não é Iraque / Catalunha não é Espanha." Enquanto isso, Real Madrid estão a tomar medidas para atrair mais apoio entre os curdos. O governo de Erbil e o pessoal de Madrid assinou um acordo no ano passado na criação de academias de futebol em toda a área. Você já abriu e três mais estão em rota. A rivalidade parece ajustada para continuar para a próxima geração. A revista pode ser seguida por você no Twitter e no Facebook

Link: AC Cesena - Ascoli [futebol ao vivo]

No comments:

Post a Comment